rome villa borghese_4

___________________________________

You can’t find anyplace in the heart of Rome that feels more like open countryside than the Borghese Gardens. لا يمكنك ان تجد في أي مكان في قلب روما ترى ان مثل فتح أكثر من الريف borghese الحدائق. The family lands of the wealthy Borghese clan begin two blocks from the top of the Spanish Steps, and cover an area of more than five kilometers in circumference. الاسرة من الاراضي الغنيه borghese العشائر فترتين تبدأ من اعلى من الخطوات الاسبانيه ، ويغطي مساحة تقدر بأكثر من خمسة كيلومترات في محيط. You’ll find formal gardens, museums, ponds, wild forest trails, and stone paths along which long walks connect you to Rome’s rich garden history. ستجد الرسمية والحدائق والمتاحف ، والبرك ، اثار الغابات البرية ، والحجر على طول الطرق التي تربط لكم المشي الطويلة الى روما الغنيه حديقة التاريخ. The gardens were made public in 1902, and have since drawn modern Roman’s from around this large and frenetic city to a place of peace and sanctuary. الحدائق العامة وقدمت في عام 1902 ، ومنذ ذلك الحين ، والانتباه للالرومانيه الحديثة من جميع انحاء هذه المدينة الكبيرة والمحموم الى مكان السلام والملاذ. To escape the never-ending stream of tourists clogging Rome’s streets, you can easily make Borghese Gardens a destination for lunch or a few hours rest, let the kids run amok in this great recreation park, rent a bicycle, stroll through the forests, or people watch. وللخروج من تنتهي ابدا انسداد تدفق السائحين في شوارع روما ، يمكنك بسهولة جعل borghese الحدائق وجهه لتناول طعام الغداء او بضع ساعات الراحة ، ولتشغيل الاطفال في هذا الجنون القاتل والترفيه حديقة كبيرة ، لتأجير الدراجات ، من خلال التجوال الغابات ، او مشاهدة الناس.

villa borghese_3 The plateau on which the gardens begin overlooks the Piazza del Popolo, its Egyptian obelisk a centerpiece of more tourist activity. الهضبه التي تبدأ يطل على حدائق ميدان دل بوبلو ، أ المسله المصرية اكثر من محور النشاط السياحي. But up here, above that fast pace, you’ll find benches beneath high trees, a children’s carousel, lunch kiosks, and a café. ولكن حتى هنا ، ان الوتيره السريعه التي تسير بها اعلاه ، ستجد مقاعد تحت الأشجار العالية ، للاطفال carousel ، اكشاك طعام الغداء ، ومقهى. The city sounds drift in, but you’ve left behind the ant-colony feeling. المدينة العاءمه الكبيرة في الأصوات ، ولكن كنت قد تركت وراءها النملة - مستعمرة الشعور. You can rent a four-wheeled bicycle pedal car to get deep into the park, or walk over to the low wall that overlooks a highway far below that cuts through the park. يمكنك استئجار الدراجه ذات العجلات الأربع للحصول على دواسه سيارة في عمق الحديقة ، أو المشي الى ان الجدار الذي يطل انخفاض سريع اقل بكثير من ان التخفيضات من خلال بارك.

A definitive peace sets in when you cross the bridge leading into the expanding area of the park. سلام نهائي في مجموعات عند عبور الجسر المؤدي الى توسيع المجال للحديقة. Cut left, through the trees, and head down towards the pond. قطع اليسار ، من خلال الاشجار ، والرأس الى أسفل نحو البركة. If it’s spring, flowering trees light the landscape with youth and color. لو كان الربيع ، الأزهار والأشجار ضوء المناظر الطبيعيه مع الشباب واللون. If you stay on this route and arc left, you’ll walk through a pine forest along a hill and then up, onto a meadow and through paths towards the National Museum of Villa Giulia. اذا بقيت على هذا الطريق وترك القوس ، وأنت من خلال المشي الى جانب غابات الصنوبر تلة ، وحتى ذلك الحين ، على حقل واحد من خلال مسارات نحو المتحف الوطني للفيلا giulia.

villa borghese_6 Auto traffic roads have been cut through Borghese Gardens, but this is just part of the modern city landscape needing to move from point A to point B. You needn’t bother yourself with this other than keeping heads up as you cross from one side to the other. السيارات وحركة المرور والطرق وقد تم قطع طريق borghese الحدائق ، ولكن هذا مجرد جزء من المناظر الطبيعيه للمدينة الحديثة التي تحتاج للانتقال من نقطة الف الى نقطة باء ليس من الضروري ان تهتم انت بنفسك مع هذا بخلاف حفظ رؤساء لكم ان تتناول ، حسب الصليب من جانب واحد الى من جانب آخر. Nevertheless, you’ve come deeper into the park, and behind walls through which a gate gives access, you’ll find a once very private and intimate section of the ومع ذلك ، كنت قد تأتي بشكل أعمق في بارك ، وراء الجدران من خلالها الوصول الى بوابة يعطي ، ستجد مرة واحدة والخاصة جدا والحميمه للقسم Borghese family estate Borghese الاسرة الحوزه . An unusual sculpture celebrating wine forms the topmost part of a fountain. غير عادي النحت النبيذ الاحتفال يشكل جزءا من اعلى نافوره. Further in, a reflecting pool overlooks a temple to a Roman god. مزيد في ذلك ، مما يعكس للسباحه الذي يطل على معبد روماني الله. Today this large pond has a boathouse where you can rent a rowboat for a lazy paddle through all the ducks and other water birds living on its protected banks. هذا اليوم بركة كبيرة له المرفأ حيث يمكنك استئجار زورق التجديف لكسلان المجذاف من خلال جميع والبط والطيور الماءيه الاخرى التي تعيش على حمايه المصارف.

Paths lead to wide boulevards, the boulevards back to winding walkways. مسارات تؤدي الى شوارع واسعة ، والشوارع والممرات والعودة الى تصفية. An outdoor playhouse, built to resemble Shakespeare’s Globe theater, has summer programs. مسرح في الهواء الطلق ، الى بني تشبه الكرة الارضيه مسرح شكسبير ، وقد برامج الصيف. Near the park’s northern perimeter is the Gallery of Modern Art, where worldwide exhibitions show beside the gallery’s huge collection. بالقرب من الحديقة الشمالية محيط هو معرض الفن الحديث ، حيث تبين المعارض في جميع انحاء العالم الى جانب صالة العرض الضخمه ، وجمع. Finally, a zoo fits well into this sanctuary, in the northwest corner of the park. واخيرا ، بالاضافة الى حديقة حيوان يلائم هذا الملاذ الآمن ، في الركن الشمالي الغربي للحديقة.

(read more about (أقرأ المزيد عن Villa Borghese Gardens highlights here فيلا borghese الحدائق ويبرز هنا ) (

Share and Enjoy: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. تبادل والتمتع : هذه الايقونات صلة الاجتماعية لوضع مؤشرات مرجعيه المواقع حيث قارئات يستطيع شاركت واكتشاف ما هو جديد صفحات الويب.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Netscape
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon