munich city_2 Munich Museums and Sites ميونخ والمتاحف والمواقع
Marienplatz is the heart of Munich’s old city. Marienplatz هو قلب المدينة القديمة في ميونيخ. The layout is neo-classical, the architecture Baroque. التخطيط هو النيو كلاسيكيه ، الهندسه المعماريه ، التكلف. Here is the city’s most impressive churches, its key museums, and great old beer houses. هنا في المدينة للاعجاب معظم الكنائس ، والمتاحف الرئيسية ، والبيرة كبيرة المنازل القديمة. Just north of Marienplatz is the الى الشمال قليلا من هو marienplatz Hofgarten HOFGARTEN , and a block further on begins the enormous ، وكذلك على الكتلة الهاءله التي تبدا Englischer Garten Englischer Garten , to fabulous chill-out and recreation parks. ، رائع ل- من اصل البرد والترفيه والمتنزهات.
Frauenkirche’s imposing baroque façade, including its twin domes, dominate the city’s center. Frauenkirche 'sفرض التكلف واجهة ، بما في التوأم القبب ، تسيطر على مركز المدينة. The cathedral serves as the city’s historical symbol. كاتدراءيه بمثابة الرمز التاريخي للمدينة. You can climb the tower from April-Sept (closed Sunday). يمكنك تسلق البرج من نيسان / ابريل - ايلول / سبتمبر (مغلقة الاحد). Open daily. Frauenplatz 1 . مفتوح يوميا. Frauenplatz 1.

The Deutsches Museum is one of the most famous museums in the world for exhibits in technology and science. فان المتحف الالماني هو واحد من أشهر المتاحف فى العالم لإقامة معارض في العلوم والتكنولوجيا.

The imposing State Library contains over a million books and more than 50,000 manuscripts. فرض الدولة تحتوي المكتبه على أكثر من مليون كتاب واكثر من 50000 مخطوط.

The National Theater, one of the largest theaters in Germany, was bombed and destroyed during World War II (1939-1945). المسرح الوطني ، واحدة من اكبر المسارح في المانيا ، وقصفت ودمرت أثناء الحرب العالمية الثانية (1939-1945). It was completely restored after five years of labor. ومن قال إنه تم الانتهاء من استعاده بعد خمس سنوات من العمل. The building was reopened officially in 1963. وقد اعيد فتح المبنى رسميا فى عام 1963.

Three famous museums are the old Pinakothek, the new Pinakothek, and the Glyptothek. ثلاثة متاحف شهيرة هي pinakothek القديم ، الجديد pinakothek ، وglyptothek. Some of the valuable paintings and sculptures in these museums were saved, reassembled, and exhibited after the war. بعض من قيمة اللوحات والمنحوتات في هذه المتاحف هي التي انقذت ، واعيد تجميعها ، وعرضت بعد الحرب.

munich beer hall_3 Munich Restaurants مطاعم ميونخ
In my opinion, no visit to Munich is worth the time without visiting as many local beerhalls as possible. في رأيي ، لا زيارة لميونيخ يستحق الوقت دون زيارة أكبر عدد ممكن من beerhalls المحلية. After all, the Bavarian cuisine, the surrounding hills, and the beer is what has put this city on the cosmopolitan tourist maps of the world. على كل حال ، البافاري المطبخ ، والتلال المحيطة بها ، والبيرة وهو ما وضع هذه المدينة على الخرائط السياحيه عالمي من العالم. Each of the large brew houses—Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbrauhaus, Lowenbrau, Paulaner, and Spaten-Franziskaner—has its own traditions, and the food is hearty, stick-to-your-bones fare. كل واحد من البيوت الكبيرة المشروب - augustiner ، هاكر - pschorr ، hofbrauhaus ، lowenbrau ، paulaner ، وspaten - franziskaner - وقد تقاليدها الخاصة ، والغذاء القلبيه ، العصا الى ثمن تذكرة السفر الخاصة بك - العظام.

However, if you must take a break, stop in at the reasonably priced, modern Seven Fish for a variety of international dishes. Garnerplatz 6 . ولكن اذا كنت يجب ان تأخذ في فترة انقطاع ، ووقف كل في في وبأسعار معقولة ، سبعة الاسماك الحديثة لمجموعة متنوعة من الأطباق الدولية. Garnerplatz 6.

Munich Nightlife ميونخ الحياة الليليه
You can easily combine eating and nightlife at any of Munich beer halls. يمكنك بكل سهولة أن الجمع بين الأكل والحياة الليليه في أي من قاعات ميونيخ البيرة. They have live bands, often good jazz bands in the evening, and the crowds are filled with energy and verve. انها تعيش العصابات ، وكثيرا ما جاز نطاقات جيدة في المساء ، والحشود التي تمتلئ الطاقة والحيويه.

After hours nightlife in Munich happens in its downtown, around Maximilianstrasse. وبعد ساعات ليلية في ميونيخ يحدث في وسط المدينة ، حول maximilianstrasse. Exceptions include Atomic Café ( Neuturmstrasse 5 ) and Pacha ( Rosenheimerstrasse ). وتشمل الاستثناءات الذريه مقهى (neuturmstrasse 5) وباشا (rosenheimerstrasse). After midnight, the place to find bars and clubs is Kunstpark Ost, a former industrial complex near Ostbahnhof (the outer train station). بعد منتصف الليل ، العثور على المكان والحانات والنوادى kunstpark معاهدة الفضاء الخارجي ، سابق بالقرب من المجمع الصناعي ostbahnhof (الخارجي لمحطة القطار). Pick up the Kunstpark Magazine at the entrance for a guide to the 24+ clubs you can hit. انتشال kunstpark مجلة عند مدخل لدليل ل24 + يمكنك أن تصل الى النوادي.

munich city_4 Munich Transportation ميونخ النقل
The Hauptbahnhof (Hbf) is Munich’s central train station, just 1.5 km from Marianplatz. وقد Hauptbahnhof (hbf) في ميونيخ ومحطة القطار المركزية ، فقط 1،5 كلم من marianplatz. Most international trains terminate at Hbf. معظم القطارات الدولية في انهاء hbf. Outside its main entrance you’ll find the U-Bahn, the city’s underground rail system. خارج المدخل الرئيسي ستجد ش - Bahn ، المدينة تحت نظام السكك الحديديه. Tickets are sold for individual rides or day-long passes. تباع التذاكر للجولات الفرديه او لمدة يوم يمر. There is also the tourist pass that combines rail privileges with a tourist discount card for sites in and around the city. وهناك ايضا السياحة التي تجمع تذاكر السكك الحديديه مع امتيازات سياحيه بطاقه الخصم لمواقع فى المدينة وحولها.

(return to (اعادة الى Munich, Germany main page ميونيخ ، المانيا الصفحه الرئيسية ) (

Share and Enjoy: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. تبادل والتمتع : هذه الايقونات صلة الاجتماعية لوضع مؤشرات مرجعيه المواقع حيث قارئات يستطيع شاركت واكتشاف ما هو جديد صفحات الويب.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Netscape
  • NewsVine
  • Reddit
  • StumbleUpon